Yoshimi MORISE 森瀬佳美
SIRET: 514 332 253 000 20
Du 1er avril au 6 juin 2025, je ne pourrai malheureusement pas accueillir de nouveaux clients. Merci de votre compréhension et au plaisir de collaborer avec vous prochainement
Forte d'une formation universitaire à l'Université de Shirayuri au Japon et d'un DEA en didactologie des langues et des cultures à la Sorbonne, je vous propose mes services d'interprétation et de traduction dans des domaines variés, avec des objectifs divers.
J'ai une expérience significative, ayant travaillé régulièrement pour le tribunal pour enfant de Paris, ainsi que pour des projets tels que l'installation de l'usine de Toyota à Valenciennes et la fusion Nissan Renault. Je m'efforce toujours de comprendre en amont les spécificités techniques de chaque domaine et de chaque entreprise, et je suis à l'écoute de vos attentes.
La confiance des Japonais est une valeur précieuse, souvent difficile à obtenir, mais une fois établie, elle ouvre la voie à des partenariats professionnels solides et fructueux. Mon engagement est d'offrir non seulement la précision et l'exactitude, mais aussi ce petit plus qui vous permet de gagner du temps et de réussir vos affaires.
En plus de mes services d'interprétation, je suis également disponible en tant qu'assistante lors de salons pour des expositions de photographie, de gastronomie, et d’œnologie, domaine dans lequel je possède une formation.