Présentation

Je m'appelle Yoshimi MORISE. Je suis née et j'ai grandie à Takayama au Japon. Diplômée de l'Université de Shirayuri au Japon (études de langue française), j'ai également un DEA de didactologie des langues et des cultures à la Sorbonne (Paris III).

Je suis parfaitement intégrée dans la culture française, mais je suis également très attachée à mes racines japonaises. Ainsi, je pratique les arts martiaux. Je suis ceinture noire 3e Dan d’Aïkido (diplôme reconnu en France et au Japon) . Je pratique également la cérémonie du thé, la calligraphie et je sais m'habiller en Kimono ( tenue traditionnelle ).

Je suis reconnue pour mon sens du professionnalisme et ma sensibilité

J'ai interprété pour de grandes entreprises comme Toyota Motor Manufacturing France (usine de Valenciennes ) , Pentel , Renault-Nissan...

Je propose des services d'interprétation français japonais et d'accompagnement pour vos projets.

Je travaille avec du cœur et j’accompagne régulièrement des expatriés japonais dans leurs démarches administratives, dans les hôpitaux... J'ai acquis un large vocabulaire médical français et japonais et j'étudie quotidiennement pour l'enrichir.

 

J'interprète, coordonne et accompagne également dans divers domaines culturels comme la Photographie,la Gastronomie, les Arts ….

J'ai suivi quelques temps la formation en œnologie de Georges Pertuiset, maître somelier à Beaune.

J'aime diffuser la culture et la langue japonaise aux français(e)s

J'aime apporter la joie, la sérénité, une évasion dans la vie …..et j'aime partager au travers de la culture japonaise.

Interprète Traductrice Français Japonais à Paris

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now